一個菜農的感言登上了《人民日報》。

近日出版的《人民日報》，刊登了山東省膠州市里岔鎮白菜種植戶荊世新的一則感言。在這篇名為《讓“膠白”種得好更賣得好》的文章里，荊世新講述了自己種植膠東大白菜的故事，發出了“不光要會埋頭種好菜，還要會抬頭看市場”的感言，引發共鳴。

說起“膠白”，也就是膠東大白菜，那可是大大的有名。魯迅在《藤野先生》里說“北方的白菜運往浙江，便用紅頭繩系住菜根，倒掛在水果店頭，尊為‘膠菜’”。所謂“膠菜”就是膠白。一棵白菜能夠掛在店頭，還要系上紅頭繩，可見其不凡。

史料記載，大白菜在膠州有著上千年的種植史。出產白菜的地方多矣，但像膠州出產的“膠白”這樣，能夠具備“幫嫩薄、汁乳白、味鮮美、纖維細、營養好”的并不多。時至今日，“膠白”已經成為享譽全國的中國名牌農產品、中國馳名商標、國家農產品地理標志產品。在膠州，圍繞大白菜形成了年產值高達15億元的產業鏈條。

作為膠州眾多白菜種植戶中的一員，荊世新是成功的，他的成功既在于高超的種菜技術和吃苦耐勞的精神，更在于他勇于“抬頭看市場”，能夠根據市場需求的變化，積極創新求變，不斷培育引進新品種，提升蔬菜品質，適應消費者新需求。

經過了上千年的傳承，在種植大白菜方面，膠州人有著豐富的經驗，這應該繼續傳承下去。與此同時，作為商品，白菜最終也要接受市場的考驗，只有消費者買賬，才能實現價值。想要讓大白菜種得好賣得好，就必須抬頭看市場。

比如，幾年前，荊世新就發現“城里人不興冬儲大白菜，不愿意挑大棵白菜”的趨勢。基于這個認識，他和他所在的膠州白菜研究所開始嘗試培育一些小棵的特色品種。今年，他所種植的新品種“蛋黃白菜”，菜心橘黃，單顆兩公斤左右，受到年輕消費者的青睞，在白菜市場供過于求的情況下，依然不愁賣，確保了增產增收。

“不光要會埋頭種好菜，還要會抬頭看市場”。荊世新的這句感言，說出了他獲得成功的關鍵，也說出了山東成為蔬菜大省、農業大省的一個重要因素。

在山東，像荊世新這樣積極適應趨勢，求新求變的菜農、糧農還有很多。壽光在20世紀80年代末引進冬暖式蔬菜大棚，之后又一代一代推進技術更新，讓小土棚升級成為今天黑科技加身的“云棚”；蘭陵運用新模式，搶占南方蔬菜市場......這些都是積極創新的結果。蔬菜市場，山東最能打，是有原因的。

抬頭看市場，對于當下開展工作也有借鑒意義。目前，我國經濟回升向好、長期向好的基本趨勢沒有改變。與此同時，我們也面臨著有效需求不足等需要克服的困難和挑戰。擴大有效內需，成為許多地方工作的重頭戲。

激發有效需求，需要出臺有力措施穩就業，增加居民收入。同時，也要在供給側發力，順應消費升級新趨勢，以高品質供給引領和創造新需求。在這方面，抬頭看市場就顯得尤為重要。從這個意義上說，眾多的企業都可以從荊世新種植大白菜的故事里獲取啟發。好產品的標準應該是消費者制定的，多聽聽消費者聲音，了解消費者消費傾向，才能有針對性改進技術，提升產品質量，拓展市場。